“Dnevnik Zlate Filipović”

“…Rat je iznenada ušao u naš grad, naš dom, naše glave, naše živote.” Dnevnik 12-godišnje Zlate Filipović o njenom životu u Sarajevu tokom opsade prvi put je objavljen 1993. godine u dvojezičnom bosansko-engleskom izdanju. Imao je faksimile originalnog rukopisa, nakon čega je slijedio prijevod na engleski Feride Duraković. Međunarodni centar za mir, uz podršku nekoliko međunarodnih nevladinih organizacija: “Intervenir Toulouse”, “SOS Balkanes”, “Komitee für Grundrechte und Demokratie e.V.” i “Beati i Costruttori di pace”, objavio je i distribuirao 2.000 primjeraka. Ubrzo su ga otkrile međunarodne izdavačke kuće koje su napravile vlastita izdanja na engleskom, francuskom, njemačkom i nekoliko drugih jezika. Često predstavljana kao savremena verzija dnevnika Ane Frank, knjiga je postala međunarodni bestseler. Zahvaljujući pažnji koju je dnevnik privukao, Zlata Filipović i njeni roditelji su u decembru 1993. godine mogli napustiti Sarajevo i naći utočište u Francuskoj. Bila je gost TV emisija ali i političara, što je kritikovano od strane nekoliko grupa solidarnosti koje su optužile medije i politiku da zloupotrebljavaju mladu djevojku za zabavu i skrivaju sopstvene neuspjehe. Zlata Filipović se kasnije preselila u Veliku Britaniju i danas živi u Dablinu.