Kako djelovati |
Kultura, Strukturalna podrška |
---|---|
Mapa solidarnosti |
Bosna i Hercegovina, Francuska, Pariz, Sarajevo |
Hronologija |
1994, 1995 |
“Pariz – Sarajevo” knjižara-galerija / Centar André Malraux
Knjižara-galerija “Pariz-Sarajevo” otvorena je u centru Sarajeva u septembru 1994. godine kao izložbeni prostor za knjige i fotografije. Inicijativu je pokrenuo Francis Bueb; kao urednik i osoba zadužena za kulturne susrete u FNAC -u, zajedno s kolegama iz Francuske, uključio se u različite aktivnosti podrške i solidarnosti s intelektualcima i umjetnicima iz BiH.
Prilikom otvaranja galerije, koje je održano u prisustvu Zlatka Dizdarevića, Abdulaha Sidrana i drugih, Francis Bueb je izjavio: “Ja ovdje predstavljam možda desetine ili stotine hiljada prijatelja koje poznajete ili možda ne poznajete i koje možda nikada nećete upoznati. Ovo nije knjižara, ovo je izložba knjiga, revija, tu je periodična štampa, poznata širom svijeta, kao i novine, fotografije, … Tu je i izložba u samom izlogu do koje mi je takođe veoma stalo, ovdje na broju 29. ulice Maršala Tita, u srcu Sarajeva glavnog grada bola, citiram pjesnika, ali Sarajevo je takođe prijestolnica otpora, simbola solidarnosti. (…) Mi znamo za što se vi borite. Mi znamo da su to vrijednosti Evrope, da se borite i branite vrijednosti Evrope.”
Galerija se zatvorila nakon nekoliko mjeseci, ali Bueb je nastavio s radom. Uz podršku brojnih kulturnih i intelektualnih aktera iz Francuske otvorio je u julu 1995 André Malraux Centar kao kulturni most između Francuske i BiH. Centar je nastavio sa radom i nakon rata, sa časovima francuskog jezika, kulturnim susretima visokog profila, prevođenjem knjiga i drugim aktivnostima. Povodom 15. godišnjice CAM-a, 2010. godine, Srđan Dizdarević se prisjetio ratnih vremena: „Mnogi su nam donosili hranu, Francis Bueb je bio jedan od rijetkih koji nam je donosio knjige.” Centar je prestao sa radom 2014, spajanjem sa Francuskim institutom Bosne i Hercegovine.