Kulturni most Švicarska-Sarajevo

“Kulturbrücke Schweiz-Sarajevo” (Kulturni most Švicarska-Sarajevo) nastao je tokom rata kao reakcija na apel za podršku intelektualaca iz Sarajeva. Grupa je širila “Apel na savjest svijeta”, Kruga 99 u Švajcarskoj, i organizovala peticiju da ga podrži. Cilj “Kulturbrücke” bio je podizanje svijesti u Švicarskoj o ratu u BiH i kulturnom otporu protiv njega, te traženje konkretnih mogućnosti za podršku tom otporu.

Simon Gerber, koji se nalazio na čelu “Kulturbrücke”, putovao je pet puta u Sarajevo tokom rata.
“Šta vam treba?”, pitao je svoje poznanike u opkoljenom gradu. „Nemojte nam samo donositi hranu, ionako umiremo od gladi“, dobio je odgovor. “Nedostaje nam međunarodna razmjena. Patimo od izolacije” bio je kredo kulturnih radnika i intelektualaca.
Grupa je 1995. objavila knjigu „Dass wir in Bosnien zur Welt gehören“. Für ein multikulturelles Zusammenleben.” (“Da mi u Bosni pripadamo svijetu. Za multikulturalni zajednički život”) koji je sakupio tekstove autora iz BiH i Švicarske.

U aprilu 1995. Simon Gerber i prevoditeljica Marija Wernle-Matić ponovo su otputovali u Sarajevo kako bi donijeli i predstavili knjigu; ali na povratku su ih na kontrolnom punktu uhapsili vojnici VRS-a i potom zadržali u pritvoru 34 dana, kao odmazdu za njihovu posvećenost. Pušteni su tek nakon međunarodnih protesta i nakon što je švicarska vlada platila otkupninu koju su Gerber i Wernle-Matić morali nadoknaditi